¿Cuál es el plural de guardia marina? ¿guardia marinas, guardias marinas o guardiamarinas?

Buenos días a todos. La noticia semanal se la dedico a uno de los colaboradores de Exponav, Manuel Ares, que precisamente ayer se hacía la pregunta que titula la noticia de esta semana, y que he escuchado numerosas veces en los últimos veinte años. Además, la noticia coincide con una inauguración que tuvo lugar en el día de ayer, y que fue la causa indirecta del nacimiento de la pregunta: ¿guardiamarinas, guardia marinas o guardias marinas?. Pues parece que todas las definiciones son correctas.

Entrevistas Cope+Pontevedra de los días 01 y 02 de Junio de 2017

1: Experiencia personal como Guardiamarina (GM)

2: Definición GM

3: Hitos historia Escuela Naval

Según la Real Academia Española, el guardiamarina es el alumno de uno de los dos últimos años en una escuela naval militar. Es común en cuanto al género: el/la guardiamarina, aunque se admite su escritura en dos palabras (guardia marina). En cualquier caso, es mayoritaria y preferible la grafía simple guardiamarina (pl. guardiamarinas).

Guardiamarina o Guardia Marina (el plural es Guardiamarinas, Guardia Marinas o Guardias Marinas) es el nombre dado a los alumnos o aspirantes a oficiales en muchas Marinas de Guerra. El grado de guardiamarina existe en España desde 1717. Los caballeros o damas guardiamarinas son los alumnos aspirantes a oficiales de la Armada. Se denomina así a los alumnos de tercer y cuarto curso de la Escuela Naval Militar.

Pueden ser del Cuerpo General de la Armada o del Cuerpo de Infantería de Marina. Durante los dos primeros cursos, los alumnos de la Escuela Naval Militar son denominados Aspirantes (de 1º y de 2º); los dos cursos siguientes los alumnos alcanzan el grado de Guardiamarina (de 3º y de 4º). Actualmente para el ingreso como aspirante se debe tener la selectividad, y realizar un examen de inglés, además de pasar un reconocimiento médico y superar unas pruebas físicas. Durante el período como guardiamarinas, se efectúa el crucero de instrucción de seis meses a bordo del buque escuela Juan Sebastián Elcano. Actualmente se realiza en 4º curso.

Una vez superados los cursos de guardiamarina, el 5º curso los alumnos de Cuerpo General son promovidos al grado de Alférez de Fragata-Alumno o al de Alférez-Alumno, los de Infantería de Marina. Este último curso lo realizan a bordo de buques de la Armada, los alumnos de Cuerpo General o en Unidades de Infantería de Marina, los alumnos de dicho Cuerpo. Al superar este curso reciben sus despachos como alféreces de navío o Tenientes, y son destinados a los diferentes buques y unidades de la Armada, obteniendo adicionalmente el título de Grado en Ingeniería Industrial, rama mecánica.

Manuel González de Canales y Moyano, uno de los autores de la obra Uniformes de la Armada Tres siglos de Historia (1700-2000), es el exponente principal de la exposición inaugurada ayer en Exponav, llevada a cabo con la colaboración del Museo Naval, el cual ha cedido a la exposición diverso material, en forma de uniformes, galones y otros accesorios.

Este volumen realiza un estudio meticuloso y bien documentado de las vicisitudes de cada uniforme en el tiempo considerado. Es un trabajo académico que sintetiza e interpreta tres siglos de reglamentos y normas, compendiadas en forma de ordenanzas, reales órdenes, decretos, órdenes ministeriales e instrucciones generales y particulares. El texto inserta continuos recortes de textos legales introducidos para proporcionar al lector una idea exacta del alcance de las disposiciones, facilitar su comprensión y conocer hasta dónde llega la aportación de los autores.

Para complementar las lagunas en su descripción y determinar los uniformes, se ha requerido un exhaustivo estudio de la historia de la Armada, de retratos y fotografías de personajes militares y civiles contemporáneos y el auxilio de muchas otras fuentes, todas ellas documentadas a través de gran número notas al final de los capítulos. En numerosas ocasiones, queda sin respuesta la pregunta de cuáles fueron las causas que movieron a legislar la implantación de unos u otros nuevos uniformes. Queda, pues, conformarse con la descripción aportada por la ley desconociéndose el motivo y razones que pudieron esgrimirse.

Los cuadros, esquemas, retratos y láminas introducidas dentro del texto completan las incompletas descripciones contenidas en la legislación, lo que permitirá al lector situar los personajes y sus uniformes en el tiempo, procurándose siempre que en ningún caso quede un uniforme sin imagen; aunque estas aportan gran cantidad de información, para el completo conocimiento de los uniformes se recomienda, la lectura minuciosa de los textos y la consulta en general del volumen I. Asimismo y para el mejor seguimiento de la evolución de los uniformes por las imágenes se han incluido un anexo con los índices de retratos, fotografías y láminas.

Las láminas realizadas por el autor para llevar a cabo esta obra son el principal reclamo para visitar la muestra que se inauguró ayer. La exposición podrá visitarse hasta el 25 de enero, en la sala de exposiciones Carlos III de Exponav, en el horario que figura en el cartel del inicio de la noticia.

Volviendo a la obra escrita, resaltar que está estructurada en dos partes claramente diferenciadas, aunque grandemente interrelacionadas, en base a los dos cuerpos que se tratan: el General y el de Guardias Marinas. Todos aquellos que quieran descargar la publicación pueden hacerlo de forma gratuita en la web de publicaciones de Defensa y la Armada.